Azienda Agricola Giuseppe Sortino srls
P.Iva IT02538600814
Социальные сети
Контакты и заказы
Юридический адрес: via Avellino 15, 91016 Erice Trapani
Завод по производству масла: via Calatafimi 30 - 91012 - Buseto Palizzolo - Trapani
Как мы обеспечиваем конфиденциальность наших клиентов и поставщиков
ИНФОРМАЦИЯ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
(ст. 13 Регламента ЕС 679/2016 – Общий регламент по защите данных – ОРЗД)
ВЛАДЕЛЕЦ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ
Сельскохозяйственная компания Giuseppe Sortino srls, с юридическим и административным адресом в Италии, Эрисе - Трапани, via Avellino 15, 91016, с налоговым кодом и НДС 02538600814, зарегистрирована в Торговом реестре Трапани, R.E.A. 178749 (далее также "Компания"). Ответственный за обработку данных инженер Джузеппе Сортино, проживающий в Вальдериче, via Castellammare 276, доступен по электронной почте info@oliosortino.it или по мобильному телефону +39 3735420164.
1 - ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ
1.1 – Договорная цель: предоставленные вами персональные данные («Данные») будут обрабатываться для использования услуг, предлагаемых Компанией, в том числе через сайт www.oliosortino.it («Сайт»), в договорных, управленческих, бухгалтерских и налоговых целях.
1.2 – Законные обязательства: Данные будут обрабатываться для выполнения обязательств, предусмотренных нормативными актами и применимым национальным и наднациональным законодательством, в том числе в бухгалтерской и налоговой сферах.
1.3 – Права владельца: данные будут обрабатываться, если это необходимо, для установления, осуществления или защиты прав Компании в судебном порядке.
1.4 – Внесудебное взыскание задолженности: данные будут обрабатываться, если это необходимо, чтобы позволить Компании взыскать свои долги без обращения в судебные органы.
1.5 – Работа веб-сайта: Данные будут обрабатываться компьютерными системами и программным обеспечением, предназначенными для функционирования Сайта, которые в ходе своей обычной работы получают некоторые персональные данные, передача которых является неотъемлемой частью использования интернет-протоколов связи. Это информация, которая не собирается с целью идентификации конкретных лиц, но которая по своей природе, посредством обработки и сопоставления с данными, находящимися в распоряжении Общества или третьих лиц, может позволить идентифицировать пользователей Сайта.
2 - ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ ОБРАБОТКИ
2.1 - Договорная цель: исполнение договора, стороной которого Вы являетесь, либо для использования Сайта и получения услуг, предлагаемых Компанией, в том числе через Сайт.
2.2 – Законные обязательства: необходимость выполнения требований закона.
2.3 - Права владельца и досудебное взыскание задолженности: законный интерес.
3 - СРОК ХРАНЕНИЯ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
3.1 - Договорная цель, Законодательные обязательства: на весь срок действия договора и, после его прекращения, в течение 10 лет.
3.2 - Права владельца и досудебное взыскание задолженности: в случае досудебного спора, на весь период его рассмотрения, до истечения сроков возможного обжалования.
3.3 – Функционирование: По истечении вышеуказанных сроков хранения данные будут уничтожены, удалены или обезличены в соответствии с техническими процедурами удаления и резервного копирования.
4.1 – КАТЕГОРИИ ОБРАБАТЫВАЕМЫХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ДЛЯ ДОГОВОРНЫХ ЦЕЛЕЙ - ЗАКОННЫЕ ОБЯЗАННОСТИ - ПРАВА ВЛАДЕЛЬЦА -
ВОССТАНОВЛЕНИЕ ДОЛГОВ
Анкетные данные, контактные данные, административно-бухгалтерские данные.
5 - ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ
Предоставление Данных, указанных в пункте 4.1, для целей, указанных в пункте 1.1, является обязательным. Отказ предоставить вышеуказанные персональные данные не позволяет, таким образом, воспользоваться услугами Общества, в том числе через Сайт.
При обработке персональных данных, которые могут прямо или косвенно идентифицировать Вас, мы придерживаемся принципа строгой необходимости. По этой причине мы настроили Сайт таким образом, чтобы использование персональных данных было сведено к минимуму и чтобы обработка персональных данных, позволяющих идентифицировать Вас, осуществлялась только в случае необходимости или по запросу властей и правоохранительных органов.
6 - ПОЛУЧАТЕЛИ ДАННЫХ
Данные могут обрабатываться внешними субъектами, действующими в качестве самостоятельных операторов, такими как, например, органы и органы надзора и
контроль и, в целом, субъекты, государственные или частные, имеющие право запрашивать данные.
Данные также могут обрабатываться, от имени Общества, внешними лицами, назначенными ответственными, которым даются соответствующие инструкции
оперативные. Такие субъекты в основном включены в следующие категории:
a. предприятия, предоставляющие транспортные услуги;
b. предприятия и профессионалы, предоставляющие банковские, административные, бухгалтерские услуги, а также услуги по защите кредитов и прав Общества;
c. компании и профессионалы, предлагающие страховые услуги;
d. компании, предоставляющие услуги по управлению, обслуживанию и развитию информационных систем Общества и Сайта;
e. компании, которые предлагают поддержку в проведении маркетинговых исследований.
7 - ЛИЦА, УПОЛНОМОЧЕННЫЕ НА ОБРАБОТКУ
Данные могут обрабатываться сотрудниками корпоративных подразделений Общества и назначенными ответственными лицами, уполномоченными на достижение целей
вышеуказанные лица, которые были явно уполномочены на обработку и получили соответствующие операционные инструкции.
Данные, указанные в пункте 4.2, собранные во время навигации по Сайту, будут обрабатываться исключительно Владельцем обработки данных.
8 – ВАШИ ПРАВА КАК СУБЪЕКТА ОБРАБОТКИ ДАННЫХ - ЖАЛОБА В НАДЗОРНЫЙ ОРГАН
Обращаясь в Компанию, Вы можете запросить:
1) доступ к данным, которые вас касаются,
2) их удаление,
3) исправление и дополнение неточных или неполных данных,
4) ограничение обработки в случаях, предусмотренных ст. 18 GDPR,
5) возражение против обработки в случаях законного интереса Общества,
6) в случае, если обработка основана на согласии или договоре и осуществляется с помощью автоматизированных средств, Вы имеете право получить
в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате Ваши персональные данные, а также, если это технически возможно, передавать их другому оператору без препятствий.
7) в случаях, предусмотренных ст. 22 GDPR, право не быть подвергнутым решению, основанному исключительно на автоматизированной обработке, включая профилирование, которое порождает юридические последствия, касающиеся Вас, или иным образом существенно влияет на Вашу личность.
Для осуществления прав, указанных в пунктах 1) и 3), вы можете связаться по электронной почте с вашим филиалом. Список адресов электронной почты филиалов Компании доступен в разделе «Поиск филиала» на Сайте.
Для осуществления прав, указанных в пунктах 2), 4), 5), 6) и 7), вы можете связаться с Компанией по электронной почте по адресу info@oliosortino.it
Вы также имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган в государстве-члене, в котором вы обычно проживаете или работаете, либо в государстве, в котором произошло предполагаемое нарушение.
9 – БЕЗОПАСНОСТЬ ДАННЫХ
Ваши персональные данные будут обрабатываться с помощью автоматизированных средств в течение времени, строго необходимого для достижения целей, для которых они были собраны, и с соблюдением принципа необходимости и пропорциональности, избегая обработки персональных данных, если операции могут быть выполнены с использованием анонимных данных или другими способами. Наша компьютерная станция, расположенная в резиденции владельца обработки данных по адресу via Castellammare 276, Crocevie Valderice, оснащена программным обеспечением Windows 10 или выше, серийный код 00330-71304-41461-AAOEM, всегда обновленным до последней версии, и антивирусом с лицензией компании Mcafee Total Protection версии 16 и выше, обновленным с действующей лицензией
Мы приняли специальные меры безопасности для предотвращения потери персональных данных, их незаконного или неправильного использования и несанкционированного доступа, но просим вас не забывать, что для безопасности ваших данных крайне важно, чтобы ваше устройство было оснащено такими инструментами, как постоянно обновляемый антивирус, а провайдер, предоставляющий вам доступ в Интернет, обеспечивал безопасную передачу данных с помощью межсетевых экранов, антиспам-фильтров и аналогичных средств защиты.
©